当然，场景置换的例子里不能少了圣劳伦斯《查太莱夫人的恋人》里康妮和梅勒斯的描述：
他那双眼睛尤其锋利，像狼，像狗，像鹰。奉书想到他对于刘逄时的诡诈，她惊骇这双眼睛能直接看到本身内心去。她勉强埋没住心中的怕和恨，极力换上和顺灵巧的眼神。固然她不晓得，如许做会不会管一丁点儿用。
作者：九闲
著作权归作者统统，转载请联络作者获得受权。
来源：知乎
当然，场景置换这个技能，很轻易会走入一个误区，就是比方不当，本体喻体没法产生遐想，或者过于固执于喻体本身的描述，忽视了本体所应建立的联络，让人读起来违和感实足。
李恒及时扶住了她，问：“如何了？”
――――――――――――――――
她仿佛像个大海，尽是些阴暗的波澜，上升着，收缩着，收缩成一个巨浪，因而渐渐地，全部的阴暗的她，都在行动起来，她成了一个冷静地、无知地、兴风作浪的陆地。在她的内里，海底分开，摆布泛动，悠悠地，一波一波地荡到远处去。不住地泛动。在她感受最灵敏的部位，深渊分开，摆布泛动，中心便是探海者在和顺地往深处摸索，越探越深，愈来愈触到她的深处，她就愈深愈远地透露着，她的波澜越澎湃地荡开某处岸边。阿谁能被较着感遭到的探海者愈探愈深切。她本身的波澜越荡越远去，分开她，丢弃她，直至俄然地，在一阵和顺颤抖地的痉挛中，她本身晓得被触到了，统统都完成了，她已经没有了，她再不存在了，她出世了：一个女人。
一个穿着华贵的员外仓促走过。郓哥双眼一亮，收了气场，拔腿就跟畴昔，哈巴狗儿普通黏在人家身边，弓起腰，仰起脸，笑嘻嘻地矫饰他的破锣嗓子：“张员外本日气色不是普通的好！上好的雪梨，补气润肺，止咳化痰，甜不过东街阿谁卖饴糖的蜜斯姐，郓哥儿跟你姓张！员外，来一个瞧瞧？”一面说，一面奥秘兮兮地翻开一点点篮子盖儿，双手护着，恐怕那雪梨着凉漏风，“刚卖出去俩，收了人家李员外十文钱，倒也不贵，可眼下我要回家看老爹，这一篮子二十文全卖你，如何样……”
老舍的别的一篇《新月儿》：他的笑唇在我的脸上，从他的头发上我看着那也在浅笑的新月。东风象醉了，吹破了春云，暴露新月与两对儿春星。河岸上的柳枝轻摆，青蛙唱着恋歌，嫩蒲的香味散在春晚的暖气里。我听着水流，象给嫩蒲一些生力，我设想着蒲梗轻巧的往高里长。小蒲公英在潮暖的地上仿佛正往叶尖花瓣上灌着白浆。甚么都在溶化着春的力量，把春收在那奥妙的处所，然后放出一些香味，象花蕊顶破了花瓣。我忘了本身，象四外的花草似的，接受着春的透入；我没了本身，象化在了那点东风与月的微光中。月儿俄然被云掩住，我想起来本身，我感觉他的热力压迫我。