我们的犯人坐在船舱里，面对着他为之千辛万苦，费经心机才获得的那只铁皮箱。他是个皮肤乌黑，两眼目中无人的家伙。眼神中透出过人的胆气。他那赤褐色的脸面，显现出他曾经耐久处置室外苦役。长髯毛的下颚向外凸起，表白他是一个脾气倔强的人。他那不同卷曲的头发的多数已经灰白，年纪在五十岁高低。在平常，他的面孔不算丢脸。但是，在大怒下，他那对浓眉和具有挑衅性的下颚就会构成一副可爱的模样。他坐在那边，把带铐的双手搁在两腿之间，不时用他那双锋利的眼睛望着那只使他犯法的箱子。依我看来，贰内心的仇恨比表面的哀思要激烈很多。有一次他向我望了一恨，目光里仿佛透出某些诙谐的意味。
她说：“听到门外的马车声我还觉得是布里斯特夫人返来了呢。真没想到会是您。您带来甚么好动静吗？”
“你真是多此一举。是诚恳给我们制造费事。不过，这是徒劳。我们已经破钞了很多的人力物力。大夫，我不必再叮咛您谨慎了。您返来的时候，直接带着箱子到贝克街来吧，我们在那儿等您，然后再去警署。”
“是的。”
琼斯接着说：“船要到沃刻斯霍尔桥了，大夫，您带着宝贝从这儿下去吧。您可要晓得，我对此次行动担着多大的任务，这是完整分歧规定的。可我既然说到了，就不会收回。不过，这东西太贵重了，我想让一个警长和您同去，是有需求的。您坐车去吗？”
她漠不体贴肠瞥了箱子一眼，说：“这就是那财宝？”
不管到底是谁丧失了宝贝，我却感到非常幸运，那天早晨我却获得了一宗宝贝。
我由衷地感到欢畅，不由失声说道：“感激你，上帝！”
她试着掂了一下箱子，说：“可够沉的。光这箱子就很值钱吧。但是钥匙呢？”
在我把她揽到身边时，她悄悄地说道：“那么我也要说：‘感激你，上帝’。”
我们带着沉重的箱子，在沃刻斯霍尔下了船。十五分钟后，这位脾气暖和的警长陪着我到了塞西尔？布里斯特夫人的家。前来开门的女仆对半夜来客明显非常不测，她说夫人不在，能够深夜才气返来，摩丝坦蜜斯在客堂里待着。我拎着箱子进了客堂，只留那警长在车上等着。
“先生，听您这话仿佛您当时就在现场一样。我本觉得那屋里没人，我对这屋里人的糊口风俗已了如指掌。按通例，那是小舒尔托先生应当在楼下用晚餐的时候。到了这类境地我不会扯谎话，我以为说实话就是最好的辩白。当时在屋里的如果那位长幼校，我会毫不顾恤地掐死他。杀他就如同吸这类雪茄一样，没甚么大不了的。但是现在竟为了这小舒尔托，我要被关进监狱，我还从未与他产生过任何纠葛呢。我和他又没仇没恨，杀他干甚么？”
我认识到了这句话的含义，我心灵深处那大片暗影倒被她这句话遣散了。这分歧平常的阿格拉财宝压在我心头不知有多沉重，现在好了，它已被搬开了。无疑，这是一种无私、可卑和险恶的思惟，我以为，我们两人之间的唯一停滞就是款项。
“斯莫尔，箱钥匙呢？如果能翻开箱子的话，我们必须先盘点一下，要不然，您也得砸开箱子。”
福尔摩斯道：“总还算有一个美满的结局，不过我没想到‘曙光’号竟那么快。”
我把自从前次和她见面后所产生的事，一一说给她听：福尔摩斯的新实际，“曙光”号的发明，埃塞尔尼？琼斯的拜访，半夜探险及伦敦河上的追击。她悄悄地传闻，当说到我们几乎被毒死的时候，她的神采俄然变得惨白，毫无赤色，像是将近晕倒了。