“‘汉普郡，宝穴毛榉，离温彻斯特五英里。’
“‘你是来找事情的吧，蜜斯？’他问。
“‘那么，先生，看管一个孩子，就是我唯一的事情了？’
“‘啧，啧！’他叫道，‘这些都不是首要的，关头在于你是否具有一名有教养的妇女应有的举止微风采。你若没有，那你就没有资格去教诲一个将来或许会成为国之栋梁的孩子；但，倘若你有，为甚么会有人委曲你接管少于三位数的薪水呢？蜜斯，在我这里的薪水，从一年一百镑开端。’
我的火伴站起来和她打号召。
话音未落，一名年青的蜜斯已经走进了房间。她穿着虽朴实却很整齐，一副活力勃勃聪明聪明的模样；脸上有些许斑点就像鸟蛋上的斑纹；行动利索，仿佛是那种为人办事很有观点的人，并且一看就是那种统统都得靠自我斗争的女人。
“我对孩子如许的玩乐有些吃惊，但他父亲的笑声使我以为他或许是在开打趣。
“‘感谢，先生。’
“‘一个刚满六岁的敬爱的小调皮，你如果看到他用拖鞋打死甲由，啪哒！啪哒！你还来不及眨眼睛，三个已经报销了，你必然会喜好他。’他说着说着双眼又笑得迷成了一条缝。
“‘请这里坐下，蜜斯’，他说。
能够看出福尔摩斯对这位新拜托人的言谈举止印象不错，他打量了她一番，然后冷静地坐下，垂下眼皮，双手指尖相对，便开端听她报告事情的颠末。
“‘不，不是，我的蜜斯，’他叫道，‘你的任务是，听候我老婆的任何号令，当然这些号令应当是一名蜜斯理应从命的，你看这内里没有甚么困难，是吗？’
“亨特蜜斯，请坐，非常情愿为你效力。”
“‘是的先生，我实在没法承诺您。’我答复时态度非常果断。
“‘是的，先生。’
“不熟谙。”
敬爱的福尔摩斯先生：
“‘就她了，’他说，‘我看就她最合适不过了。太好了！好极了！’他仿佛非常热忱，搓着双手，真是很亲热的模样。看起来让人挺舒畅，很爱看。
“‘你要求获很多少薪水？’
“‘哎哟，啧！这太刻薄了，’他一面嚷着，一面挥动着双手，情感仿佛非常冲动，如何能有人给一名如此既有吸引力又有学问的密斯这么低的薪水？’
“我曾在斯彭斯？芒罗上校家中做过五年的家庭西席，”她说，“但两个月前上校调到了哈利法克斯事情，他的家也随之搬了畴昔，我也是以而赋闲。我登报找过事情，但都失利了，这时，我的积储已经快用完了，我已经到了走投无路的境地。”
“那位女经理在我们说话的时候，一向在清算她的文件，对我们俩谁都没说一句话；可这会儿她看了我一眼，脸上那副愤怒的神情让我思疑是不是我回绝招聘这个职位使她落空了一笔相称可观的佣金。
“与此同时，”他稍作停顿，说道，“没有人会指责你利用危言耸听的写法，因为在如许的案件中，有很大一部分并不在于法律意义上的犯法行动。你应尽量制止耸人听闻，但我更担忧你的描述过于烦琐。”
“‘那太好了，就先说一下打扮，比如说，我们都喜好时髦，假定我们要你穿某件给你的衣服，你不会反对吧？’
“一个为艺术而爱好艺术的人，”福尔摩斯一边把《电讯日报》的告白专页放下一边说，“普通是从最浅显、最浅显、最不起眼的表示中来获得最大的兴趣，我非常欢畅地奉告你，华生，你已经在诚心肠做案件记录，时而还添枝加叶，在全部过程中把握了这个真谛。并且，能够必定地说，通过你的表示使真谛本身更加超卓。你重视的并非我经手的那些闻名案件的侦破，而是那些本身浅显和噜苏的案件，你的重点不是放在那些严峻案件的侦破和颤动一时的审判上，而是放在了对案情本身的描述上。那些案情能够是很微不敷道的。但恰是它们能够充分阐扬推理和综合才气的案件，已被我列入了我的特别研讨范围以内。”