“‘他无精打采地绝望般无声无息地走开了。我也熄了灯,回到本身的屋里去了。
“‘但是此人也有不好的处所:他有一点点放荡。你设想获得,在穷乡僻壤扮演风骚荡子对于他如许的人来讲是很轻松的。刚结婚时他倒还不错,厥后跟着他老婆的归天,我们就在他身上碰到了很多费事。几个月之前他和二等使女雷切尔?豪厄尔斯订了婚,但他又把雷切尔抛到一边儿,与猎场看管班头的女儿珍妮特?特雷杰丽厮混在一起。除了威尔士人那种很轻易冲动的脾气外,雷切尔是一个很好的女人。她方才得了一场脑膜炎,一向到明天赋气够下地行走。与畴昔比拟她几近成了一个黑眼睛的幽灵。这就是产生在我们赫尔斯通的第一出戏剧性事件。管家布伦顿的得宠和辞退引发了第二出戏剧性事件。
“‘本来是管家布伦顿呆在藏书室里。他坐在一把安乐椅里,手托前额正在深思。膝上摊着一张纸,仿佛是一张舆图。我惊奇地在暗中窥测他的动静。只见桌边放着一支蜡烛,他俄然从椅子上站起来走向那边一个写字台,翻开锁,拉开一个抽屉,由抽屉内里拿出一份文件,平铺在蜡烛旁,聚精会神地看起来。我不由勃然大怒,一步跨向前去。因为我看到他在极其平静地查抄我家的文件。这时布伦顿见我站在门口,脸吓得发青,赶快把刚才看的那张舆图一样的文件塞进怀中。
“我说道:‘马斯格雷夫,我对那份你的管家冒着辞退的伤害而看的文件非常感兴趣,给我看看好吗?’
“‘他绝望地喊道:“先生,不可的,一个礼拜不敷,求求你再多给一礼拜吧!”
一年夏季的某个早晨,我们围着炉旁烤火,我很莽撞地要求他把手稿的首要内容摘录誊写在备忘录上,如许便能够从屋里多腾出点儿空间,好使居室舒畅一点儿。他就很不乐意地走进了寝室。一会儿,他就拖着一个大铁皮箱子走了出来。而在他启开箱子的时候,我发明很多用红带子绑成的小捆文件已经塞满了盒子的三分之一了。
“‘你别来无恙?马斯格雷夫。’热忱地握手今后我问道。
“我急不成待地想把这些奇特的事件连在一起,再找出贯穿始终的共同线索。当时我考虑了统统有效的身分:管家与女仆前后失落了,这个脾气暴躁的有威尔士血缘的女仆有二十倍的来由去痛恨她先前所爱的管家。而那管家失落后,她就变得非常冲动,还把装有怪东西的口袋扔进了湖中。这么多身分中没有一个完整触及了题目的本色,使我难以看出题目的起点与归宿。
“‘我反复道:“你的一个礼拜时候是我的极大的宽大的成果,你别做梦了!”