to Anna Morison， But say nothing
“我现在必须考虑这件奇案的犯法目标了，起首我要弄清，产生在阿克顿先生家里的盗窃案的产生启事。从上校那儿我晓得，阿克顿先生，您在和坎宁安家打一场官司。我当即想到，他们闯到你书房去，必然是想盗取有关此案的甚么首要文件。”
“你看如何样，”福尔摩斯浅笑着说，“这是一次伤害而不明智的尝试，我感受这是亚历克做的。他们找不到甚么，就顺手牵羊地拿走一些东西，让人把它当作一件再浅显不过的盗窃案，这是很清楚的，但还是有很多处所仍然不清楚。起首是我必须找到那半张被撕走的纸条。我信赖他必然会把它塞进了寝衣的口袋里。除此以外，它又能放到别的甚么处所呢? 唯一的题目，它是否还在衣袋里。为此，我们特地到他们家里去了。
learn what much support you and maybe
“恰好相反，”上校热忱地答道，“我以为能够有机遇学习您的侦察技能是我最大的幸运。我承认，我连一星半点儿线索也没有看出来。”
be of the greatest good to you
“妙极了!”阿克顿先生又一次大声地说。
to anyone upon the matter
“哎啊，我是多么笨啊!”我喊道。
“我想让你们重视的是，如果亚历克・坎宁安说的是真的，如果凶手在打死威廉?柯万以后顿时就逃窜了，那么，很明显凶手不成能从死者手中撕去那块纸。可假定不是凶手撕的，那就必然是亚历克・坎宁安，因为，在阿谁白叟下楼之前，几个仆人已经达到现场了。可见警官却忽视了这一点。因为他一开端，就猜测这件事与这些乡绅无关。为此，我一开端调查，便思疑地谛视着亚历克・坎宁安先生所扮演的角色。
但是那张纸条呢?
歇洛克・福尔摩斯放声大笑起来。“过会儿再谈这件事，”他顿了顿，“我把这件案子按前后给你们讲一讲。如果有不清楚的处所，请随时问我。
“厥后，我和老坎宁安谈了几句，问他的犯法动机是甚么。坎宁安看到案情对他非常倒霉，便完整落空了信心，把统统都坦白交代了。那天早晨，当威廉的两个仆人俄然突入阿克顿的室第时，威廉在前面悄悄地跟着他们。威廉晓得了他们的隐私，就威胁他们，对他们停止欺诈讹诈。但是亚历克天赋地看出，震惊全乡的盗窃案，是一个能够干掉他所害怕的人的大好机遇。他们把威廉骗出来，把他杀死了。他们只要把那张纸条完整地弄到手，行刺作案的细节略减轻视，就很能够不会引发别人的思疑了。”