他说：“这件事的确很奇特。”
“是的，我是要去看一下的。”福尔摩斯细心查抄了地毯和窗户，“这小我要么腿长，要么是行动很矫捷。窗下的阵势很低，那小我必须行动很矫捷才气跳上窗台并把窗户翻开。不过要再跳出去是很轻易的，哈克先生，您是不是也和我们一起去那边看那半身像的碎片?”
“行刺吗?究竟到了甚么程度?”
“但是明天早晨又产生了比第一件更严峻，更特别的案子。
雷弥瑞德问：“有甚么发明?”
哈克先生说道：“这是一件非同平常的事。我的平生都是在汇集别人的消息。实际上我确切对很多分歧的人都做太首要的报导，但是明天我本身却较着感遭到力不从心了。福尔摩斯先生，我传闻过你的名字，如果你能把这件事查清楚，我也算是没有徒劳地讲给你听。”
“是的，行刺。哈克先生，请你把产生的事原本来本地奉告这两位先生。”
“案件一样也是产生在康宁顿街。在离冒斯?贺得逊的商店只要两三百码远的处所，住着一名远近闻名的巴尔尼柯大夫，家在泰晤士河南岸一带的很多人常常去找这位大夫看病。他的室第和首要诊疗所是在康宁顿街，巴尔尼柯大夫对拿破仑很崇拜，他的家里藏满了这位法国天子的册本、绘画和遗物。不久之前他又从贺得逊的商店买了两座拿破仑半身像的复成品，这个雕像很驰名，是法国闻名的雕镂家笛万的作品。他把一座放在康宁顿街室第的大厅里，另一座放在布列克斯顿诊所的壁炉架上。但是，明天早上巴尔尼柯大夫就吃惊地发明夜里曾经有人突入了他的室第，不过除了拿走那座石膏头像外，并没有把任何东西拿走。那人把石膏头像拿到内里花圃墙下撞成了碎片。”
雷弥瑞德说：“他的身份现在还没法查明，尸身就停放在殡仪馆，目前为止还没有从尸身上查出任何线索。他身高体壮，神采晒得发黑，年纪最多三十岁，穿得很不像模样。在他身边的一滩血里扔着一把牛角柄的折刀。我现在还不晓得这刀到底是杀人犯的凶器还是死者的遗物。死者的衣服上没驰名字，口袋里只要一个苹果，一根绳索，一张只值一先令的伦敦舆图，另有一张照片。喏，这就是那张照片。”
“立即到肯辛顿彼特街131号来。雷弥瑞德。”
一天早晨，雷弥瑞德在议论完了气候和报纸以后，就不断地抽着雪茄保持沉默了。福尔摩斯孔殷地望着他，问道：“莫非你手上现在有非同平常的案子要措置吗?”
福尔摩斯悄悄地听他讲着。
我答复说：“偏执狂无尽头的表示是千奇百怪的。存在着被当代法国心机学家称作‘偏执的意念’的征象，意义是患者只在一件藐小的事上刚强，而在其他各个方面却完整复苏。读有关拿破仑的书多了的人，印象太深了，或是他的家庭遗传给他的因当时战役所形成的某种心机缺点，就完整能够构成一种‘偏执的意念’，他会在这一意念的差遣下因胡想而狂怒。”
福尔摩斯说：“事情的确是奇特和怪诞的。请奉告我巴尔尼柯大夫家里和诊所里打碎的两个半身像和阿谁贺得逊商店打碎的，是同一个模型的复成品吗?”