他说：“我们有能够碰上不幸的事情，庞倍，来!我们去那间在郊野里的茅舍!”
福尔摩斯拉着庞倍跳进了一座篱笆门，我们刚躲好，马车便飞速地驶畴昔了。阿姆斯昌大夫很懊丧地坐在内里，两肩前拱，双手托头。我朋友的严厉神情申明他也看到了这一环境。
“体例虽陈腐，但是却很有效。明天早上我偷偷来到大夫的天井里，在马车后轮上洒了一针管的茴香子油，猎犬闻到这股气味后会从那儿一向追到天涯天涯，奸刁的大夫想抛弃庞倍是不成能的!”
他说：“你是个好人!我不该错怪你。我向你解释清楚。一年之前斯道顿住在伦敦，他和房东的女儿产生了爱情，他们结婚了，她是一个聪明、仁慈、斑斓的女人。但是他又是阿谁鄙吝鬼的担当人，他听到他结婚的动静后，必然会打消高夫利的担当权。这间农舍地处偏僻，加上这个青年人办事谨慎，以是到目前为止，此事还没人晓得。只要我和一个仆人晓得这件事情，现在这个仆人去川平顿办事了。但不幸的是，他老婆得了很沉重的病。年青人非常焦急，但他又必须去伦敦插手比赛，因为不去是要有来由的，而如许一来奥妙就被别人晓得了。我给他发了封慰劳电，他回电请我极力帮手。这就是那封你看到过的电报，我没有奉告他病情的短长，但我把真相奉告了病人的父亲，而她父亲不会办事，跑去奉告了他。成果是斯道顿返来了，跪在老婆床前，直到她老婆明天上午死去。先生，这就是全数环境。我信赖你们两个都是取信誉的人，不会讲出去的。”
我明白地奉告你，跟踪我是白白华侈时候，在我的四轮马车前面有一个窗户，以是如果你乐意来回跑上二十英里的话就随便你好了。同时能够奉告你，你监督我不会对高夫利?斯道顿先生有一点儿好处。你如果真的想帮他的话，就回伦敦去，奉告你的当事人，你找不到他。你在剑桥的统统尽力都将徒劳无功。
“是的，不过你已经来得太晚了。她已经死了。”
但是这个我看不懂。”
‘向三一学院的吉瑞姆?狄克逊要庞倍。’
“有，我已拆开了。内容是：
福尔摩斯说：“看来欧沃斯的估计是完整精确的。睡吧，明天另有很多事等着我们去做。”
“信上不是写得很明白吗?欧沃顿的这封回电中答复了我提出的一个题目。我只要给狄克逊先生写信，事情就会呈现转机。趁便问一下，比赛停止得如何样了?”
分开那所屋子，我们来到阳光下。福尔摩斯说：“华生，我们走吧!”
我问福尔摩斯：“你筹算如何办?”
“他的马车夫……”
“好极了!在旅店旁有一家自行车铺，我赶到了那边租了一辆自行车，我竭尽尽力终究追上了马车，并始终在它前面一百码处跟着它，一向跟踪出了城。在村落的通衢上又跟了很长一段后却产生了一件使我难堪的事：俄然马车停了下来，大夫走下车，很快到了我泊车的处所，他用调侃的口气对我说，他怕路太窄，会毛病我的自行车通过。我只好超越那辆马车，又在通衢上骑了几英里，然后在一个便利的处所把车停了下来，看看马车是否已经消逝。公然马车消逝了，必然是拐到了那条我刚才看到的密路上去了。我立即又骑了返来，不过还是没有看到马车。现在你也晓得，我返来以后马车才来的。我们把这两件事、两小我联络起来不必然有充分来由，不过我以为应当重视统统和他有关的事件。既然他谨慎防备着是否有人跟踪他，那么他出去必然是为一件首要的事。不把这件事查清了，我们决不放弃。”