四人又回到了气合流的道场，二师父看到他们惊奇了一下，对德川秀忠见礼道：“德川君有何指教？”德川秀忠道：“这位南宫君还想再观光一下贵流的道场。”二师父对南宫玉嗤之以鼻道：“我们是不收汉人当门徒的。”宋明翻译了后，南宫玉道：“奉告他，我接管他的应战。”宋明叹了口气，翻译了出来。二师父嘲笑道：“弱者就算鼓起勇气也还是弱者，成果是没法窜改的。不过我能够给你迎战的机遇，让你见地一下我们大和民族的力量。”
南宫玉停下来时二女已如一摊烂泥般赤裸的爬在地上，悄悄娇喘着，连动一下的力量都没有。南宫玉吃下了一口茶，道：“出去。”二女穿戴衣服，向他膜拜后，怠倦的分开了。
南宫玉没有睡觉，脑中一遍遍反复着孩子和老妇被害的画面，他没有再哭，哭处理不了任何事。他现在最想看到的东西，是血，很多很多的血，东洋军人的血。
次日当德川和秀子见到他时都吓了一跳，只见他满眼血丝，一脸惨白，眼神充满着戾气。德川秀忠惊奇道：“南宫君没歇息好么？不过没干系，明天的活动有助于放松身心，有一家温泉。。。”南宫玉没有看他，眼睛盯着空中，淡淡道：“明天我只想去道场。”德川眨了眨眼睛，道：“道场？哪家道场？”南宫玉道：“先去明天那一家。”
说完来到道场正中站定，对南宫玉招了招手，道：“来。”南宫玉迈步走上地板，二师父厉声道：“脱掉你肮脏的鞋。”南宫玉淡淡道：“我穿戴它有效。”宋明翻译后，二师父不解道：“甚么用？”南宫玉道：“我嫌你的脸脏。”二师父摸了摸脸，不懂他的意义。南宫玉看了眼他手中的木剑，道：“让他换成真剑。”二师父听完嘲笑了一声，从储物柜里取出军人刀，道：“刀剑无眼，存亡各安天命。”南宫玉嘲笑道：“很好。”
但是事情仍没有结束，殛毙孩子的游勇笑着对另一人说了几句，那人笑着点点头，抽出了军人刀，对着那老妇的耳朵刺了出来，从另一耳刺出，然后拔刀出来，像是矫饰刀法似得在空中舞了个剑花，收剑回鞘。老妇倒在孩子的尸身旁，她晓得游勇们要杀她，可她躲都没躲，动都没动，哀思已让她健忘了惊骇，她甘心一死来伴随孩子。
他叹了口气，正筹办归去时，忽见一个肥大的身影从一间帐篷里走了出来，站到了一棵树下。细心一看是个五六岁的小孩儿，正对着大树尿尿。南宫玉吃惊道：“如何另有孩子！”宋明叹道：“倭寇抢人是不分男女老幼的，这里只要男人，老妇，和孩子，没丰年青的女人。少主应当也能猜到去了那里。”南宫玉咬了咬牙，生起一种激烈的热诚感。大明的女人受人欺侮，便是全大明朝男人的热诚。
南宫玉热泪盈眶，眦目欲裂的大怒道：“我操你大爷！”宋明忙扑上去捂住了他的嘴，难过道：“这是我们管不了的！少主你就别管了罢！”南宫玉想摆脱他，却被宋明死死抱住，南宫玉狠狠瞪着他道：“松开！别逼我脱手。”宋明咬着牙道：“少主打死我也不能放你畴昔，如果你杀了那些游勇就成为了东洋的仇敌，主公和寄父也会遭到扳连。”南宫玉狠狠的攥着拳头，眼泪滚滚而下，他感到本身是那么的无能，一个无辜的孩子死在面前却难以相救。游勇军人的那一刀完整颠覆了他的天下观，本来人真的能够比牲口更残暴。
南宫玉在房中狠狠挞伐了二女。彻夜的事令他脾气大变，碰到了如此悲惨之事反激起了他胸中的魔欲之念，在二女身上狠狠宣泄着。二女被他整的死去活来，开端还很享用此中，却发明他一向没有停下来的意义，到了最后实在受不了了，冒死的告饶。