“仅仅是为了毁灭而捕杀又有甚么意义呢！”艇长答复说，“我们潜艇上要鲸鱼油有甚么用呢？”
“我刚才说，除了人类以外，长须鲸另有充足多的其他天敌，是有事理的。这群鲸鱼顿时就要遭受劲敌了。阿罗纳克斯先生，您瞥见没有，间隔我们八海里的洋面上那些在挪动的浅斑点？”
“不要过分信赖，”尼德·兰答复说。“就如同我奉告您，有长300英尺、重10万磅的鲸鱼存在。”
“但是，先生，在红海里，您不也准予我们捕获一头儒艮吗？”尼德刚强地对峙着。
“因为当时候，它们的尾巴像鱼尾巴一样。也就是说，尾巴是平扁垂直的，摆布来回击水。但是，造物主发明它们游得太快，因而将它们的尾巴变了个向。打那今后，它们只能高低拍水，从而影响了速率。”
“哎，兰徒弟，看来你还挺喜好这类古怪的故事的。你说的抹香鲸是一些甚么样的抹香鲸。我但愿你不要信赖这些故事。”
“龚赛伊，如何估计呢？”
我目不转睛地盯着尼德·兰，他的心机不难猜想。
“通过计算来估计。按照先生晓得的潜艇容积，推算出它所能包容的氛围。别的，按每小我呼吸所耗损的氛围，再将这些成果同鹦鹉螺号每二十四小时就必须浮出海面换一次氛围这一环境联络起来……”
“可尼德友，”龚赛伊也焦急地说，“为甚么不向尼摩艇长讨情，准予你去捕获……”
“先生，一个以捕鲸为生的渔夫如何会健忘他的成本行呢？有谁会不为如许的捕猎而感到冲动呢？”
“啊！传授先生，您在跟我说甚么呀？”加拿大人用相称不满的口气反问道。
尼德直顿脚，他的手颤抖地挥动着一把假想的鱼叉。
尼德·兰没有明白，他已经听不出来了。这时，那条鲸鱼一向在向我们靠近，他正用目光贪婪地盯着它。
上午十一点摆布，鹦鹉螺号在洋面上碰到了一群鲸鱼。对此，我并不感到诧异，因为我晓得这些植物因为蒙受大肆捕杀，都逃到了高纬度的海疆。
“毕竟，”他接着又说，“尼摩艇长总不能老是往南走！他总得停下来，哪怕是停在极地的浮冰前，并且总得回到比较文明的海疆。到时候，就有机遇持续实施尼德·兰的打算了。”
“不过，鹦鹉螺号的容量是1500吨，一吨的容积是1000升。鹦鹉螺号能包容150万升氛围，再除以2400……”
“三小我要对于这么些人，还是太多了。”龚赛伊低声说道。
“……得625。也就是说，鹦鹉螺号包容的氛围可供625人呼吸二十四小时。”
“为甚么呢？”我反诘道。
“因为人们都晓得。”
我们坐在平台上，陆地上风平浪静。在这个纬度的地区，十月份正值斑斓的春季。我们这位加拿大人——在这方面，他不会搞错——在东方海平面上发明了一条鲸鱼。细心察看，能够看到，在间隔鹦鹉螺号四海里的海面上，它那浅玄色的背脊在波澜中时起时伏，时隐时显。
“尼德，如何啦？莫非你还没有撤销捕鲸的动机？”
“人们都这么说。”
“先生，我见过很大的鲸鱼，长达100英尺的鲸鱼哩！我乃至会说，在阿留申群岛的乌拉摩克岛和乌姆加里克岛四周的鲸鱼，其长度超越150英尺。”
“岂止是忍耐，而是认命。”龚赛伊应和道。
“它们真的能撞沉船只吗？”龚赛伊迷惑地问道。
“不，尼德，人们不晓得。人们只是猜想。人们猜想的根据是：400年前，人类第一次捕获鲸鱼时，这类植物的体格比明天大。是以，人们便非常符合逻辑地猜想，当今鲸鱼体格变小的启事是，它们来不及发育成熟。是以，布丰以为，鲸类植物能够，乃至应当活上1000年。你听明白了吗？”