一样，按照其挪动的速率，以为有一只浮动的船体或罹难船只的庞大残骸存在的观点，也是不成信的。
第五大街旅店，巴黎天然博物馆传授阿罗纳克斯先生启
“是以，在获得更遍及的信息之前，我同意巨型独角鲸一说。这类独角鲸嘴上不是长着形似利戟的獠牙，而是像装甲舰或战舰那样的冲角，并且具有战舰的重量并具有战舰的驱动力。”
我到纽约今后，就有好几人光临我下榻的住处，扣问我对这件奇事的观点。我在法国曾颁发过一部名叫《海底奥妙》的著作，四开本，分高低两卷。这部作品遭到了学术界的推许，我也是以成了博物学这个比较奥秘的范畴的专家。有人收罗过我的定见。只要能够否定这件事的实在性，我必然会对峙绝对否定的态度。但是，不久，迫于无法，我只好明白表示本身的观点。“巴黎天然博物馆传授、尊敬的皮埃尔・阿罗纳克斯先生”，应《纽约前驱论坛报》之邀颁发了本身的观点。
顺致
但是，这类战役机器的假定在各国当局的寂静声明面前不攻自破。因为此事干系到人类的共同好处，并且跨洋飞行遭到了威胁，是以，各国当局的坦诚态度天然不容思疑。再说，不管如何解释，莫非制造这类潜水船能够在众目睽睽之下瞒天过海吗？在如许的情势下，小我要想保守住这个奥妙已经非常困难，而对于一个行动遭到敌对权势密切监督的国度来讲，就必定是不成能的了。
固然各家小报不竭用笑话对这个海怪停止调侃，但是它重新呈现在海上。如此一来，人们的设想力很快就展开了自在遨游的翅膀，乃至想入非非地以为这是一种奇异的鱼类。
是以，在英国、法国、俄国、普鲁士、西班牙、意大利、美国乃至土耳其等国作了一番调查以后，有关潜水船的假定终究也遭到了否定。
友情！
“不过，摆在我面前的题目能够采取二难推理法加以处理。”
“相反，如果我们体味统统的生物，那么就必须从业已分类编目标陆地生物中找出我们正在群情的植物。在这类环境下，我偏向于接管存在一种独角巨鲸的猜想。”
最后这一句话申明我本身也内心没有底。不过，我之以是这么说，是想在必然程度上保护一名传授的庄严，我也不想让美国人过分笑话。因为美国人真如果讽刺起人来，是很短长的。我给本身留了一条退路。实在，我偏向于接管存在“海怪”的说法。
“糊口在我们这个星球上的统统生物，我们要么体味，要么不体味。”
我迫不得已表白本身的观点，因为没法再保持沉默。我从政治和学术的角度会商了这个题目的方方面面。上面是我颁发在四月三旬日《纽约前驱论坛报》上的一篇内容极其丰富的文章的节录。
“浅显的独角鲸身长普通只要60英尺。将这个长度扩大到五倍乃至十倍，再假定这类鲸类的力量与它的身材成反比，同时加强其打击性兵器的能力。你们就获得了所但愿的植物。它就有香农号海员们察看到的体格、能够戳穿斯戈蒂亚号轮钢板的触角和摧毁一艘汽轮所必须的力量。”
我仍然任凭本身遐想连翩，固然我无权如许做，必须停止这类不实在际的胡想。在我看来，光阴已经把它们变成令人可骇的实际。我要重申，当时，言论存眷的是那只畸形植物的性子，而人们则无可争议地信赖确有一种奇异植物，不过与传说中的海蛇毫无类似之处。
这么一来，这艘为远征而设备了庞大捕捞装配的摈除舰，便落空了行动方向。暴躁情感与日俱增。直到七月三日才有动静说，一艘从加利福尼亚州三藩市开往上海的汽轮于三个礼拜前在北承平洋洋面上又遇见了这只植物。