首页 > 倾城之恋：张爱玲小说集 > 第14章 金锁记(8)
肩舆看看走入闹市，倾斜的青石坂上被鱼估客桶里的水冲得又腥又粘又滑。街两边夹峙着影沉沉的石柱，头上是阳台，底下是人行道，来往的都是些短打的黑衣人。贫民是玄色的；贫民的孩子，贫民的糖果，贫民的纸扎风车与鬓边的花倒是最光鲜的红绿――再红的红与他们那粉红一比也失了一色，那粉红里仿佛下了毒。
“一年四时满街卖的东西，甚么稀少？我看它，熟是没熟，大也不会再大了。”
世人把一个年纪最大的英国尼姑铁烈丝往里搀。铁烈丝个子小而肥，白包头底下暴露一张燥红脸，一对实心的蓝眸子子。如果洋娃娃也有老的一天，老了以后便是那模样。别墅里养的狗蹿到人身上来，铁烈丝是英国人，却用法文叱呵道：“走开！走开！”那狗并不睬会，铁烈丝便用法文谩骂起来。有个年青的姑子笑道：“您老是跟它说法文！”铁烈丝直着眼望着她道：“它又不通人道，它如何晓得英国话？”小尼与花匠抿着嘴笑，被梅腊妮瞅了一眼，方才不敢出声。
梅腊妮道：“我们要去就得去了。”当下丁宁众尼僧一番，便唤花匠点上灯笼相送，三人分花拂柳，绕道向米耳先生家走来。门首早有仆役迎着，在前指导。黑影里咻咻跑出几条狼狗，被仆役一顿呼喊，中间走出人来将狗拴了去了。米耳先生换了晚餐服在客室里等待着。一到，便奉上三杯雪梨酒来。梅腊妮吃了，自到厨房里顾问去了。这里米耳先生与霓喜一句生，两句熟，但是谈不上两句话，梅腊妮却又走了返来，只说厨子统统全都明白，不消在旁监督。米耳先生晓得梅腊妮用心防着他们，一时也不便支开她去。
“夜晚下山，恐有不便。”霓喜道：“路上有巡警，还怕甚么？”
戒指丢了？”霓喜道：“吃了生果在玻璃盅里洗手的时候我褪了下来攥在手内心的，都是你这么一搅糊，准是溜到沙发垫子底下去了。”便伸手到那宝蓝丝绒沙发里去掏摸。米耳先生道：“让我来。”他一只手揿在她这边的沙发上，一只手伸到她那边沙发缝里，把她扣在他两臂之间，虽是皱着眉聚精会神地寻戒指，躬着腰，一张酒气醺醺的脸尽管往她脸上凑。霓喜偏过脸去处后让着，只对他横眼睛，又朝梅腊妮努嘴儿。
霓喜一起深思，肩舆业已下山。梅腊妮叮咛一众尼僧先回修道院去，本身却待护送霓喜母子回家。霓喜说了声不劳相送，梅腊妮道：“送送不打紧。你说你孩子做衣裳多下来一块天蓝软缎，恰好与我们的一个小圣母像裁件披风，今儿便寻出来与我带去罢。”霓喜点头承诺。
“就晓得你还烧得一手的好菜！今儿吃到嘴，还是沾了人的光！”
正说着，墙上一小我探了一探头，是隔壁的花匠，向这边的花匠号召道：“阿金哥，光驾接一接，我们米耳先生给梅腊妮师太送了一罐子鸡汤来。”梅腊妮忙道：“折死我了，又劳米耳先生操心。早知你们老爷在家，早就来拜访了。”那堵墙是沿着土冈子砌的，绿累累满披着爬藤。那边的花匠立在高处，授过一只洋瓷罐。阿金搬梯子上去接过来，墙头筑着矮矮的一带黄粉雕栏，米耳先生背倚着雕栏，正在批示着小厮们搬花盆子。梅腊妮起先没瞥见他，及至看清楚了，赶紧号召。米耳先生掉回身向这边遥遥地点了个头道：“你好呀，梅腊妮师太？”那米耳先生是个官，更兼是其中国处所的本国官，自是气度不凡，髯毛像一只小黄鸟，伸开翅膀托住了鼻子，鼻子便像一座山似的隔开了双目，唯恐摆布两眼瞪人瞪惯了，对翻白眼，有伤和蔼。头顶已是秃了，但是要晓得他是秃顶，必得绕到他前面去方才得知，只因他下颏仰得太高了。