首页 > 倾城之恋:张爱玲小说集 > 第44章 琉璃瓦(1)
公然,姚先生大大小小七个女儿,一个比一个美,说也奇特,社会上风行着古典范的美,姚太太生下的蜜斯便是鹅蛋脸。鹅蛋脸过了时,美丽的瓜子脸取而代之,姚太太新添的孩子便是瓜子脸。西方人对于大眼睛,长睫毛的崇拜传入中土,姚太太便用忠厚流利的译笔还是给翻制了一下,毫不走样。姚家的榜样美人,永久没有后进的伤害。亦步亦趋,适应期间的需求,真是清秀所钟,天人感到。
启奎赶紧掩住她的嘴道:“别嚷了――冷风咽到肚子里去,细心着凉。“
铮铮扭了一会,也就温馨下来了。启奎垂垂地把手移到前面,两手扣住了她的咽喉,悄悄地抚弄着她的下颔。铮铮只是不动。启奎把她向这面揽了一下,她就靠在他身上。
铮铮怒道:“我有甚么可奉告你的?我爸爸即便是老胡涂,我不至于这么胡涂!我爸爸的职业是一时的事,我这但是毕生大事。我可会为了他芝麻大的出息捐躯我本身吗?“
姚先生摇点头道:“算了,算了,登在报上,错字很多,你一定看得懂。“
启奎笑道:“我当你是夹菜给我呢?
曲曲霍地站起家来道:“就在隔壁的旧报堆里,我去找。“她一出门,王俊业便夹脚根了出去。
铮铮替本身夹了一只虾子,半路上,启奎伸出筷子来,拦住了,他从她的筷子上接了畴昔,筷子遇见了筷子,两人相视一笑。竟发了一回呆。铮铮红了脸,悄悄地抱怨道:“无缘无端抢我的东西!”
启奎笑道:“没敢看不起你呀!我觉得你是个孝女。“
姚先生道:“你就是陪着天子老子,我也要骂你!”
铮铮道:“你在哪儿听来的?“
王俊业道:“正要拜读老伯的高文。“
启奎道:“不信赖。“
很久,铮铮问道:“你还是不信赖我?“
瑟瑟道:“二姊,妈叫你上楼去给她找五斗橱的钥匙。“曲曲一言不发,上楼去了。