顷刻间，全场沸腾，不再是“斑比”的呼喊，而是热忱的尖叫，“啊啊啊！”层层浪涛一波接着一波，如同海啸过后的汪洋大海，十层楼高的浪头重重地砸下来，玫瑰碗就仿佛在惊涛骇浪当中的一艘独木舟，随时都有毁灭的伤害。
观众们都是不睬智的，危急状况之下，他们只是想当然地寻求豪杰的帮忙。上场比赛的力挽狂澜，让陆恪成为了最好人选。但作为球探，他却必须保持沉着和客观――他信赖，棕熊队的锻练组是不会犯下如此笨拙弊端的，持续信赖凯文-普瑞斯，这才是明智的挑选。
在橄榄球比赛中，每一支球队具有三次停息，除此以外另有一次两分钟官方报时停息――每一节比赛还剩下两分钟时，比赛都会主动停息一次。
“哇哦，观众朋友们，现在场内……呃，玫瑰碗球场以内产生了奇妙的一幕……统统的观众正在呼喊着一个名字。但这个名字听起来有些陌生，临时不明鹤产生了甚么。”
此时，间隔比赛还剩下两分十三秒。
……
那是他的儿子。
因为华裔的身份遭受轻视的时候，他没有放弃；小小年纪就撞得一片青一片紫，大大小小的受伤持续不竭，他没有放弃；八年级四分卫合作当中，却因为不测受伤而落空了机遇，他没有放弃；大一和大二申请入队遭受回绝的时候，他没有放弃；以陪练身份插手球队，就连球员名单都上不去，他还是没有放弃。
安东尼-杰弗森转过身来，面对着观众，将双手放在胖乎乎的啤酒肚上面，悄悄地不竭煽动着观众的喊声，脸上带着对劲的笑容，用嘴型喊道，“斑比！”然后转过甚，目光闪动地看向了本身的同事们，查克和诺姆也都双双转头看向了里克。
里克长长地吐出了一口气，踌躇、挣扎、思虑，视野在凯文和陆恪身上别离逗留了半晌，最后对着诺姆挥了挥手，然后用嘴型说道，“斑比！”
不由自主地，陆正则的眼眶就潮湿了起来，然后他也站立起来，高高举起了本身的右手，跟从着观众们一起号令着，“斑比！”
诺姆暴露了大大的笑容，朝着里克点点头，然后回过甚，走到了陆恪的身边，重重拍了拍陆恪的胸膛，“伴计，上场！”
江攸宁腾跃了起来，高高举着本身的双手，用尽满身的力量，声嘶力竭地大喊到，“斑比，加油！斑比！”喊着喊着，高兴的泪水就泉涌而出。
但，声音敏捷就被淹没在澎湃的号令声当中，就连一丝波澜都没有漾起。里克晓得，他恐怕得不到答案了。
惊涛骇浪的喊声从四周八方簇拥而至，抬开端，陆恪便能够看到浩浩大荡、拥拥堵挤的十万人，仿佛底子看不到绝顶，统统人都在呼喊着本身的名字，心跳开端跟从着喊声，一下，一下，再一下，噗通噗通的跳动让浑身的肌肉都开端微微颤抖起来，有些亢奋，有些冲动，另有些无措。在这一刻，他就站在了天下之巅。
说着说着，柯克的视野也稍稍温热起来，四周之前那场比赛的亢奋在血液里流淌涌动着，“今晚，全场观众再次呼喊着他们的救世主，但愿斑比能够第二次将球队从绝壁边上拉返来，时隔二十五年再次将玫瑰碗待会加州大学洛杉矶分校！”
棕熊队戍守组的队长贾斯汀-艾迪森神情严峻地跑了局来，扬声对着打击组的小火伴们喊道，“我们极力了，我们极力了！接下来就看你们的了！”
多年以后回顾旧事时，里克才明白，在那一刹时，他做出了本身职业生涯最首要的一个决定。
只要柯克一小我例外，“听众朋友们，现在场内统统的球迷们正在呼喊着同一个名字，斑比！”柯克只感觉心潮彭湃，胸腔里荡漾着非常亢奋的情感。