雷克斯伸脱手放在她肩上。好长时候没有和任何人打仗了，莫 琳肩上一松，哀痛俄然颤抖着传遍了满身，泪水潸但是下。她甚么 都不管了。
“不晓得你如何样，”他终究说，“我挺想来一杯雪利酒的。” 雷克斯开车带莫琳来到斯莱顿沙岸上的新始湾酒馆。本来冰冷
一阵杯子叮叮铛铛的声音，门被悄悄地推开了。莫琳转头，看 到雷克斯端着一个托盘站在门口。他稳稳铛铛地倒了一杯茶，一滴 都没洒出来，还筹办了一小壶牛奶。
150
151
她说：“刚开端我觉得是中年危急，只不过因为他是哈罗德， 以是总比别人慢一步。”雷克斯笑了，很有规矩的笑，但莫琳感受 起码突破了难堪的僵局。他递给她一盘奶油饼干和餐巾纸，她拿了 一块，俄然发明本身本来饿极了。
雷克斯从厨房里叫莫琳在客堂等一下。 “你肯定没有甚么需求我帮手的吗？”她问。但他对峙她应当把这里当作本身家，不要拘束。 客堂和走廊一样温馨，太温馨了。莫琳感觉本身的存在是一种扰乱。她走到壁炉架前，凝睇着伊丽莎白的照片。伊丽莎白是个很 高的女人，下颌有点凸起，笑声沙哑，老是一副在鸡尾酒会上发楞 的神情。除了戴维，她向来没有奉告过别人，伊丽莎白老是给她一 种赛过性的压力。莫琳乃至不肯定她喜不喜好本身。
“那并不代表我们有所扳谈，”她说，“他们搬来这里才六 个月，他的老婆就归天了。何况我也不需求跟别人说甚么，我有你 呢，敬爱的。”
的对话都浮在大要，没有任何本色意义。“我们的婚姻已经名存实亡了二十年。” 沉默中雷克斯把杯子举到嘴边，莫琳也做了一样的行动。然后他问：“你喜好奎妮・轩尼斯吗？”
开口今后，莫琳惊奇地发明本来本身对哈罗德的路程有这么 多话可说。她讲到奎妮的信，另有哈罗德突如其来的决定。她奉告 他看代理大夫的过程，另有她心中的热诚。“我好怕他不会返来 了。”她终究说。
“他当然会返来。”雷克斯说话时，声母都发得很轻，简朴利 落，让她表情顿时安稳下来。哈罗德当然会返来。她俄然感到一阵 轻松，有想笑的打动。
149
沉默中她听到除草器放到草地上的声音。她感遭到雷克斯走近 她，开口说话时传来一阵薄荷牙膏的暗香：“你觉得我没有发明不 对劲的处所吗？”
156
茶碟上。她设想哈罗德做咖啡的模样，他倒咖啡总爱倒得满满的，让 人喝第一口时没法不洒一点出来烫到手。这个回想也让她想笑出来。
伊丽莎白的葬礼结束后，莫琳就没有进过雷克斯家。畴昔几 个月，她一向觉得那边必然积满了厚厚的灰尘，一片混乱，因为男 人向来对家事都是视而不见的，特别是在哀痛的时候。让她吃惊的 是，这里统统家具都是闪亮的，窗台上的神仙掌盆栽整齐地摆列 着，间隔完整一样，仿佛用尺子量过。没有未拆的函件堆成堆，没 有泥足迹子印在地毯上，雷克斯乃至还买了一条塑料庇护膜畴前门
“你肯定哈罗德做获得吗？”他问。 “他一辈子都没做过如许的事。昨晚他在一个年青的斯洛伐克女人家过的夜。他底子不熟谙她。” “老天。”雷克斯举起手放到嘴边，接住威化饼落下的碎屑，“但愿他统统都好。” “我看他可好了。”
如果戴维有孩子就好了，她能够照看一下他们。现在只要她 罢了。