或持财食，扶养妻儿，忘厥颓废，无避耻辱；妻妾束缚，每事依从，长辈嗔呵，全有害怕。
尔时，阿难及诸大众、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩侯罗伽、人、非人等、天、龙、夜叉、乾闼婆、及诸小王，转轮圣王，是诸大众闻佛所言，身毛皆竖，哀号哽咽，不能自裁，各发愿言：我等从今尽将来际，宁碎此身如同微尘，经百千劫，誓不违于如来圣教；宁以铁钩拔出其舌，长有由旬，铁犁耕之，血流成河，经百千劫，誓不违于如来圣教；宁以百千刀轮，于本身中，自在出入，誓不违于如来圣教；宁以铁网周匝缠身，经百千劫，誓不违于如来圣教；宁以剉碓斩碎其身，百千万段，皮肉筋骨悉皆寥落，经百千劫，终不违于如来圣教。”
尔时，大众闻佛所说父母恩德，垂泪哀号，告于如来：“我等今者，云何报得父母深恩？”
姚秦三藏法师鸠摩罗什奉 诏译
日夜心相随，堕泪数千行，如猿泣爱子，寸寸断肝肠。
尔时，世尊引领大众，直往南行，忽见路边聚骨一堆。尔时，如来向彼枯骨，五体投地，恭还礼拜。
母年一百岁，长忧八十儿，欲知恩爱断，命尽始分离。”
死别诚难忍，生离实亦伤，子出关山外，母忆在他乡。
父母恩深重，恩怜无歇时，起坐心相逐，近遥意与随。
恩深摧玉貌，洗濯损盘龙，只为怜男女，慈母改颜容。
本是芙蓉质，精力健且丰，眉分新柳碧，神采夺莲红。
母愿身投湿，将儿移就干，两乳充饥渴，罗袖掩风寒。
第2、临产刻苦恩 颂曰
佛告弟子：“欲得报恩，为于父母造此典范，是真报得父母恩也。能造一卷，得见一佛；能造十卷，得见十佛；能造百卷，得见百佛；能造千卷，得见千佛；能造万卷，得见万佛。是等善人，造经力故，是诸佛等，常来慈护，立使其人，生身父母，得生天上，受诸欢愉，离天国苦。”
爱重情难忍，恩深复倍悲，但令孩儿饱，慈母不辞饥。
尔时，大众闻佛所说父母恩德，垂泪哀号，痛割于心，谛思无计，同发声言，深生忸捏，共白佛言：“世尊！我等今者深是罪人，云何报得父母深恩？”
凌辱伯叔，吵架兄弟。毁辱亲情，无有礼义。虽曾从学，不遵范训，父母教令，多不依从，兄弟共言，每相违戾。出入来往，不启尊堂，言行傲岸，擅意为事。父母训罚。伯叔语非，童幼怜愍，尊人遮护，垂垂生长。狠戾不调，不伏亏违，反生嗔恨。弃诸亲朋，朋附恶人，习久成性，认非为是。或被人诱。逃往他乡，违背爹娘，离家别眷。或因经纪，或为政行，荏苒因循，便为婚娶，由斯留碍，久不还家。或在他乡，不能谨慎，被人暗害，横事钩牵，枉被刑责，监狱桎梏。或遭病患，厄难萦缠，囚苦饥羸，无人对待，被人嫌贱，委弃街衢。是以命终，无人救治，收缩烂坏，日暴风吹，白骨飘零。寄他乡土，便与亲族，欢会长乖，违背慈恩，不知二老，永怀忧念，或因啼泣，眼暗目盲；或因哀思，气咽成病；或缘忆子，衰变灭亡，作鬼抱魂，未曾割舍。
父母恩深重，顾怜没失时，吐甘无稍息，咽苦不颦眉。