厥后，霍金在西湖小道上赏识了斑斓的风景，他沉沦西湖的美景，久久不肯拜别，随行的中国记者和同业都走到霍金身边与他合影。然后，霍金乘坐飞机飞到北京，他要去插手在北京召开的国际数学家大会，在此次大会上，他做了一次学术陈述，陈述的题目是《膜的别致天下》。
固然，这些都是网友们诙谐的调侃，但也不丢脸出，霍金在中国的影响，遗憾的是：在中国，只要几位天文学家才气读得懂霍金的图书和实际，至于浅显百姓，面对浩大宇宙，更多的是猎奇和神驰。
体育馆内呈现了一个宇宙星空图案的背景，霍金坐着轮椅呈现了，他开端演讲：“我想在此次演讲中描述一个激动听心的新机制，它能够窜改我们关于宇宙和存在本身的观点。这个看法是说，我们能够糊口在一个更大空间的膜或者面上……”
2002年8月11日下午，为霍金专门筹办的记者接待会在杭州的香格里拉饭店停止。题目是早已经筹办好的，一共有8个，筹办好的题目问完今后，剩下的是记者随便发问的时候。
终究，在大师的共同尽力下，2002年8月，第24届国际数学家大会在北京停止，霍金作为在数学范畴驰名誉的传授被聘请了，他第二次踏上了中国的地盘。在这冗长的17年中，霍金成为了闻名的科学家，他就像科学界的一颗恒星，放射着灿烂的光芒。
霍金的演讲翻开了学子们的思惟，让他们畅游在浩大的宇宙中。在演讲要结束时，他如许说道：“膜天下模型是研讨的热点课题，它们是高度猜想性的。但是它们供应了可供观察考证的新行动，它们能够解释万有引力为甚么这么弱。在根基实际的根本上，引力或许相称的强大，但是引力在分外维散开意味着，在我们糊口此中的膜上的长间隔引力变弱了。如果引力在分外维中更强，那么在高能粒子碰撞时构成小黑洞轻易很多。这或许在日内瓦见的LHC也就是大型强子碰撞机上能够实现。一个藐小的黑洞不会吃掉地球，不像报纸中绘声绘色的可骇故事那样。相反，黑洞将会在‘霍金辐射’的‘扑’的一声中消逝，而我将获得诺贝尔奖。LHC加油！我们能够发明一个膜的别致天下。”
因而，在霍金没事的时候，他会本身驱动轮椅，来到饭店的阳台上，此时的西湖波光粼粼，他会不会想起那首在中国传播了好多年的诗句：“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总适宜。”对于霍金来讲，能不能读懂中国古诗并不首要，首要的是，他会在记者接待会上讲些甚么？
固然霍金身材有残疾，可他的大脑非常活泼，他会在演讲中，随时随地地援引莎士比亚的话，还会点窜莎士比亚的话，如果翻译没有必然的文明涵养，就没法了解，更没法精确地翻译出来；更首要的是，作为霍金的翻译，还要对霍金发言的风俗用语非常熟谙，如许，翻译出来的话，才不会古板。
一句简朴的话，概括了中国的生长，从当年自行车大国到现在的汽车大国，中国确切有了很大的窜改，但是，汽车多了，交通堵塞，交通不畅却成为一个让百姓头疼的题目。
霍金的老婆伊莱恩更喜好这个化成斑斓女人的白蛇，她听完故事就顿时说：“白蛇变成的女人必然很斑斓吧。”
吴忠超先生耐久做霍金的门生，对于教员的设法，他是很清楚的。一次，他伴随霍金在饭店用饭，那天，霍金喝了酒，非常镇静，他用手在电脑上打出一行字：“在中国，像罗马人那样行事。”