“‘他只是说让你好都雅一下在日本柜子的后抽屉里的那几张纸。’
“‘他高傲地说道：“如何样，你已晓得我和我做的案子了吧。”
“‘普伦德加斯特说：“你猜猜钱在哪儿?奉告你吧，那位牧师是我的一个朋友，他是一个可贵的好人，而钱就在他那边。他在很合法的身份下，用钱打通了全船全数海员，而这事是在这批海员受雇来押送我们之前做的。别的，他还拉拢了二副梅勒和两个狱卒，要不是他以为船长毫无用处的话，连他也说不定拉拢呢。”
“‘实际上这些词儿，不过是发信人在写完句子后，为了制止不知情的人看而在两个有效的词之间肆意加上两个词。但是这些词必然是他常用的，是以，人们便能够猜测解缆信者酷好打猎，或者起码是爱好豢养家禽。贝多斯先生是这类人吗?’
“‘他说：“你别犯傻了，我们有全部海员做保障，又给每人配上两支手枪，要想篡夺这只船还不是易如反掌?你彻夜尝尝你左边的那小我是不是也想入伙。”
“他说：‘没错，他特别酷好打猎，我父亲每年春季都和他一起打猎的。’
“‘实在，我的真名并不是特雷佛，年青时我叫做詹姆斯・阿米塔奇。而几礼拜前，福尔摩斯先生的猜测使我感觉仿佛他猜出了我化名的小奥妙。在年青的时候我曾在伦敦的一家银行事情过。我为了了偿一笔赌债而未经同意动用了一些本来并不属于我的钱。但是大抵是因为运气的玩弄，我在周转好本身的资金来堵住浮泛前就被发明了。我在本身二十三岁生日那天，被法院定了重罪，与其他的三十七名罪犯一起被奉上“格洛里亚斯科特”号帆船，将被放逐到澳大利亚去。
“‘用了很长时候，我们才达到那边，只见海面上只要一条支离破裂的划子和一些断裂的木板还在随波飘零。听到呼救声后，我们在不远处的一块木头残块上发明了这名已被烧伤、筋疲力尽的海员赫德森。第二天，他对我们说：“你们刚一分开，普伦德加斯特一伙就把两个狱卒和阿谁副枪杀后扔入海里了。他本身则在堵截了大夫的喉咙后，拿刀走向大副。阿谁大副摆脱开一向跑到了船面上，被十二个罪犯追入了尾舱。这时，别人发明他拿着洋火坐在一桶已经翻开的火药上，发誓说谁如果动他一下，他就用船上的一百桶火药与大师同归于尽。但是那火药桶俄然爆炸，过后我估计能够是有人开枪误中了火药桶。”
“‘我问道：“我们如何行动呢?”
“‘他说：“那你还记得阿谁案子的特别之处吗?”
“在那场风波后，我的朋友小特雷佛悲伤欲绝，迁到特拉伊去做茶叶买卖，也干得很好。而贝多斯和海员就再没有人瞥见了。有人说瞥见过海员在四周暗藏，而警方却以为他杀了贝多斯，而我却以为是贝多斯杀了海员后走了。不管如何，今后，再没有他俩的任何动静了。”
“‘他复苏了一小会儿。’
“‘他又问：“你能猜得出来吗?”
“上面用非常恍惚不清的笔迹写着：‘贝多斯用暗码写信说赫德森把畴昔的事儿都说出去了，我该如何办呀!’
“过了一会儿，我终究找出了破解这封谜普通的信的体例。实际上我只需从第一个词开端，每隔两个词一读，就发明了足以使老特雷佛面对困顿的警告信息：‘统统都完了。赫德森已全数揭露，你从速逃命吧!’
“在纸的内里写着：‘格洛里亚斯科特’号三桅帆船飞行记事。本船于一八五五年十月八日动身自法尔默思，而与同年十一月六日淹没于西经二十五度十四分，北纬十五度二非常四周海疆。’而内里装的是一封信。