我们走进了一家佣工先容所，遭到了经理的欢迎。
“啊?”
“您所说的伤害，是来自我们家的魔怪，还是来自于人的呢?”
“嗯，看来，我是担当了一份附有夙怨的遗产，”他说，“我小时候就听过这只猎犬的事，可我向来也不信赖。我伯父的归天――啊，这件事使我感到非常不安，并且到现在我还没弄清楚。”
“华生，对此，你如何想?你不以为这是一种很可敬的感情吗?”
他把信放在桌子上，我们去看。信纸的质地普通，灰色。收信地点是诺桑勃兰旅店，笔迹草率，邮戳是“查林十字街”，发信时候是前一天傍晚。
“你要一一儿到这些旅店去。”
“不管它是甚么，我已经决定了。同时，对于你们奉告我的事儿，我还没有思虑。我想好好想一下。现在已是十一点多了，我要顿时回旅店去，如果您能和华生大夫在两点钟时和我们共进午餐，我就能更清楚地奉告你们这件事让我多么震惊了。”
“我只能认出他的髯毛。”
“穿戴好，华生，快!一会儿都不能逗留。”福尔摩斯穿戴寝衣冲进屋内，几秒钟后就换好衣服出来了。我们一起下楼来到街上，在我们火线，还能看到大夫与爵士。
“我想失落一只皮鞋是分歧平常的吧，先生?”
“在阿谁墙角放着吧。”
“昨晚，我把鞋放在门口，今早就剩一只了。这是我刚从河边路买来的，还没穿过呢。”
“您过奖了。我记得您部下有个叫卡特莱的孩子，在那次调查过程中，曾显现出一些才调。”
“唉，”福尔摩斯气恼地说道，“我们可从没有过如许的坏运气。”
“懂了，先生。”
“是啊。”
“您丢了一只皮鞋吗?”
“被偷去的那只仿佛是一件不成对就没有效的东西，”福尔摩斯说，“我和摩梯末设法不异，那只鞋不久会被找到。”
“这是我的爱好，那些辨别很较着。”
“如果对此另有疑问的话，‘代价’、‘阔别’这几个字是从同一处剪下来的，这足以消弭思疑了。”
“是的，我记得。”