侯爵先生：我平生信奉宗教之义理。九三年里昂被困期间，我饱受枪弹之苦。我参与圣餐礼，每个礼拜天，我都到教区的教堂做礼拜，即便在烽火纷飞的九三年我也未曾忘怀我的职责。我的女厨师――在大反动之前，我是有仆人的――每个礼拜五为我做素菜。在维里埃，我遭到遍及的尊敬，并且我以为受之无愧。在宗教典礼步队中的华盖之下，走在市长和本堂神甫身边的，也有我。在这些严峻场合，我本身攒钱买大蜡烛。这统统的证明书都在巴黎的财务部。是以我哀告伯爵先生，把维里埃的彩票局交我办理，这个构造的位置不久将有空缺，因为现任的主管者病情严峻，并且在推举时，他投错了票……等等。
“行了！行了！”他一边说，一边拔脚出去。
于连在德・拉木尔先生住过的房间，重新摆放本来的家具，他捡到一张很厚的，折成四折的纸。他在首页的下端读到以下笔墨：
在德・瑞纳先生分开今后，于连一向看着贰敬爱的女人，她头靠在孩子睡觉的小床上，一动不动，仿佛死去一样，有二非常钟。“这是一个聪明绝顶的女人，但是她被极大的痛苦毁灭了，因为她熟谙了我。”
当他们两人在一起时，于连对她说：“我求您，千万不要和任何人说，让我一小我做您的痛苦的知情者吧。如果您还爱我，就不要说，因为您的话并不能使小斯坦尼斯拉的病好转。”但是他的安抚一点儿感化也未起，他不体味德・瑞纳夫民气里的事。德・瑞纳夫民气里想的是，为了停歇上帝的大怒，她必须仇恨于连，不然她只能眼睁睁看着儿子死去。但是正因为她感觉不能恨她的情夫，以是她才这么痛苦。
这是一份用女厨师那种精致笔迹写的报告。
“如果我弃她而去，如果我不持续保护着她，她必定要向她丈夫透露真情。今后呢，谁晓得？他能够不管她带来的财产，大闹一通。天啊！她能够把统统隐情都奉告马斯隆神甫这个伪君子。神甫能够借口为了六岁孩子的病，而不分开这座屋子，他不会没有其他目标。她的痛苦和对上帝的害怕，会使她忘记对男人的体味，她的眼中只要神甫。”
天子路过维里埃八天以后，城中有无数的谎言、笨拙的解释和好笑的争辩。不过乎天子、阿格德主教、德・拉木尔先生，一万瓶葡萄酒、穆瓦罗先生不幸的跌落马下(他但愿获得一枚勋章，是以坠马后一个月才从屋里出来。)诸如此类都做了谈资。但是仍有一件事大师说个不休，那就是把锯木工的儿子于连・索黑尔弄到仪仗队里。关于这件事，倒应当听听富有的印制花布的那些家伙的言语。每天早上他们都扎在咖啡店里叫唤划一。阿谁傲岸的女人，德・瑞纳夫人便是这件可骇之事的制造者。来由吗？小教士索黑尔那标致的眼睛和粉嫩的面庞就说了然统统。
贰内心说：“这就是通奸了！讹诈的教士莫非不明来由吗？他们犯了这么多罪过反倒有特权熟谙真正罪过的实际。太奇特了……”
“你走吧。”德・瑞纳夫人俄然展开眼，对他说。
“胡思乱想，”他说着推开老婆，而她正诡计抱住他的双膝。“美满是胡思乱想！于连，天一亮你就派人去请大夫来。”说罢，他回寝室睡觉去了。
“时候过得太快了。我能为她做甚么呢？现在应当决定了。现在不但是我小我的题目了。那些人和他们卑鄙的装腔作势跟我有甚么干系？我能为她做点儿甚么呢？分开她？但是在她最痛苦的时候，我狠心拜别，让她一小我享福吗？她的木头丈夫不但帮不了她，还会费事她。他会对她说卤莽的话，她会是以变成疯子，跳出窗子，坠楼而亡的。”