第6章 三字经(5)[第4页/共4页]

【译文】

东周分两个期间，东周前期为春秋期间，前期称为战国期间。春秋的齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公和楚庄王号称五强称霸。战国时的七雄别离为齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。

【译文】

自周平王东迁都城后，对诸侯的节制力开端式微，诸侯国之间经常武力相争，而游说之士们也开端鼓吹、游说，大行其道。

北朝先有元魏，元魏厥后也分裂成东魏和西魏。西魏被宇文觉代魏建北周，东魏被高洋代位另立北齐。

【注释】

【译文】

【解读】

直到杨坚起兵称帝，建立隋朝，天下重新同一。他的儿子隋炀帝杨广即位后荒淫无道，仅传了一代，隋朝很快就灭亡了。

周朝第十代的厉王残暴无道，终究被赶出皇宫，由周公和召大众同执掌政权，后出处厉王的儿子宣王继位，到了周幽王时，镐京为犬戎攻破，周朝都城东迁洛阳，称为东周。

【解读】

汉高祖打败项羽，建立汉朝基业。汉朝皇位传到孝平帝时，被王莽篡夺了。

【注释】

宋[1]齐[2]继，梁[3]陈[4]承，为南朝[5]，都金陵[6]。

【解读】

【解读】

【译文】

【注释】

[1]兴：鼓起。[2]孝平：孝平帝，在位五年被外戚王莽篡权殛毙。[3]王莽：汉朝大司马，汉元帝皇后侄，殛毙孝平帝篡权为帝，改国号为“新”。[4]篡：篡夺。

周平王都城东迁至洛阳，搬家过程中秦国、魏国、郑国帮忙王室完成了东迁的任务。为了夸奖这几个诸侯国，王室分别了一些地区国土酬谢各有功国，这使得本来在西北一隅的秦国突然强大，政治格式产生了很大的窜改。这时王室逐步落空了对各诸侯国的节制，诸侯都城想称王称霸，动不动兵戈以见，战役比年不断，老百姓饱受了战役的磨难。