104
暴风雨就要来了。乌云像兜帽一样盖着大地，却在布雷克顿山 边留下一道诡异的光边。他第一次想起了本身没带的手机，不晓得 火线等着他的是甚么，他很想和莫琳说一下话。树梢在花岗岩一样 的天空下微微发着光，在第一阵风打到的时候猖獗地颤抖起来，树 叶、短枝都卷到了空中。鸟儿在叫。远处一道雨幕呈现在哈罗德和 群山之间。第一滴雨落下，他把头缩进外套里。
面前地盘开阔，向远处的山岭延展。哈罗德路过两位推着婴儿 车的年青密斯，一个脚踩踏板车头戴花梢棒球帽的小男孩，三个遛 狗的男人，一个徒步观光者。他和一个想成为墨客的社工聊了一晚 上，那人发起给哈罗德的柠檬水里加些啤酒，哈罗德回绝了。酒精 给他的畴昔带来了很多不快，他解释道，还影响了他身边的人，所 以他已多年没喝酒。他还提到奎妮，提到她喜好把歌倒过来唱，喜 欢出谜语，喜好甜食。她的最爱是梨形糖果，柠檬果子露，另有甘 草糖。偶然她整条舌头都会吃成红色或紫色，但他向来不喜好指出 来。“我会给她递一杯水，但愿如答应以处理题目。”
接下来整整一英里，他都在问本身是不是个傻瓜，设想着坐 在热气腾腾的车厢里，让双脚歇息一下。如果他一起如许搭便车的 话，不出几个小时便能够到贝里克了。或许第二天凌晨之前就能 到。他走得越久，奎妮还活着的能够性就越小。但他仍坚信她在等 着。如果他没能实施本身这边的信誉――不管这“和谈”看起来多 荒诞――他必定本身必然不会再有机遇晤到她了。
到目前为止，顺着A396国道走到提伯顿那三英里半是最艰巨的。路边几近没有遁藏来往汽车的余地，固然超出方才修剪过的灌 木能看到埃克斯河面闪动的银光，他还是甘愿本身没看到那些四棱 八角的枝叶。路过的司机按着喇叭朝他大喊大呼，叫他分开马路。 他非常为现在的进度自责，照这个速率，要圣诞节才气赶到贝里克 了。“连小孩子都会做得比你好。”他如许对本身说。
从提伯顿开端，哈罗德决定一向顺着通衢走，他安抚本身如许 走线路更直。沿着大西部的线路一向走，穿过村落小径，到A38国道 位置，如许另有二十英里就到陶顿了。
几个小时以后，他还不太明白到底产生了甚么事，只晓得自 己几近连动都动不了了。水泡还勉强能够忍耐，只要贴上几片厚厚 的膏药。但右腿每次一受力，脚踝就升起一阵剧痛，直刺到小腿肚 子那边。他完成了平时做的事情：沐浴、吃早餐、清算塑料袋、付 钱，但只要有重量放在右脚上，他就痛得倒吸一口冷气。天空是冷 冷的钴蓝色，太阳还未升起，雾气还微微闪着白光。哈罗德顺着西 尔维街走向A396国道，一起走下来，几近甚么都看不见。他每隔 二非常钟就要停一下，拉下袜子，捏捏小腿上的肌肉。幸亏还看不 出甚么劳损的陈迹。
“刚开端会，但现在已经风俗了。我晓得会产生甚么事。” 社工耸耸肩问：“其别人呢？像我每天都要对于的那些人，你碰到这类人又如何办？” 哈罗德回想本身在旅途中见过的人。他们的故事都让他惊奇和打动，没有一个例外。这个天下已经多了很多他在乎的人。“我只 是一个普浅显通的过路人，站在人群里一点也不出彩。我也不会麻 烦任何人。当我奉告他们本身在做甚么，他们也都能明白。他们回 顾着本身的畴昔，也但愿我能达到目标地。他们和我一样，都但愿 奎妮能活下来。”