铺进屋里，她记得伊丽莎白活着时还没有这东西。莫琳在圆形镜子里清算了一下仪容，擤擤鼻子。她看起来惨白又怠倦，鼻子像警灯 一样闪着红光。不晓得儿子听到她在一个邻居面前崩溃味有甚么话 说。刚才和戴维说话的时候，她很尽力地忍住了哭。
“你会常来看我吗？”她问。戴维承诺她会的。 莫琳在花圃里找到了雷克斯。他正用一把半月形的除草器修剪草地的边沿。莫琳站在隔开两家花圃的篱笆旁，篱笆因阵势的原因 稍稍有点倾斜。她用轻巧的声音问候他比来如何。
“那并不代表我们有所扳谈，”她说，“他们搬来这里才六 个月，他的老婆就归天了。何况我也不需求跟别人说甚么，我有你 呢，敬爱的。”
是戴维发起将哈罗德徒步打算的本相奉告雷克斯的。有天早 上他奉告莫琳他考虑了一段时候，感觉将事情说出来对她或许有好 处。她笑了，向他抗议她几近不熟谙这个男人。但戴维指出雷克斯 是他们的邻居，她当然熟谙他了。
156
她踌躇了一下，惊骇本身是不是坦白了太多，不晓得该如何接 下去。“我传闻她在酿酒厂做了些不该做的事情，他们老板是个非 常难缠的人，不会随便健忘或谅解任何弊端。或许她分开反而是好 事。”莫琳又看到了奎妮・轩尼斯，她和多年前一样，站在福斯桥 路门口，红肿着双眼，递过来一束鲜花。雷克斯家的客堂俄然变冷 了，她摸摸双臂，伸手环绕胸前。
现在哈罗德不在，每个日子过完了又有新的一天，她漠不关 心肠看着时候流逝，不晓得该如何填满它们。那么多设法和要说的 话，底子没人听。刚想起给橱柜的玻璃门办理洁净剂好好擦一擦， 又不由问本身何必呢，归正也没人看。想给寝室里的床换一张床 单，又俄然认识到有甚么意义呢，已经没人看她。她“啪”的一声 丢下洗衣篮，抱怨地嘟囔着无需任何人帮手也能够做得好好的，谢 谢操心。她翻开餐桌上的舆图，但是每当她尝试在上面寻觅哈罗德 的线路，孤傲感就更加澎湃地袭来。身材里有一种浮泛在伸展，仿 佛她已经不存在于这个实际的天下。
如果戴维有孩子就好了，她能够照看一下他们。现在只要她 罢了。
150
“你肯定哈罗德做获得吗？”他问。 “他一辈子都没做过如许的事。昨晚他在一个年青的斯洛伐克女人家过的夜。他底子不熟谙她。” “老天。”雷克斯举起手放到嘴边，接住威化饼落下的碎屑，“但愿他统统都好。” “我看他可好了。”
茶碟上。她设想哈罗德做咖啡的模样，他倒咖啡总爱倒得满满的，让 人喝第一口时没法不洒一点出来烫到手。这个回想也让她想笑出来。
看完代理大夫，莫琳更泄气了。她惭愧地想起二十年前奎妮・轩尼斯拜访他们家时的景象，她但愿本身的态度略微客气一点。
伊丽莎白的葬礼结束后，莫琳就没有进过雷克斯家。畴昔几 个月，她一向觉得那边必然积满了厚厚的灰尘，一片混乱，因为男 人向来对家事都是视而不见的，特别是在哀痛的时候。让她吃惊的 是，这里统统家具都是闪亮的，窗台上的神仙掌盆栽整齐地摆列 着，间隔完整一样，仿佛用尺子量过。没有未拆的函件堆成堆，没 有泥足迹子印在地毯上，雷克斯乃至还买了一条塑料庇护膜畴前门
149
雷克斯从厨房里叫莫琳在客堂等一下。 “你肯定没有甚么需求我帮手的吗？”她问。但他对峙她应当把这里当作本身家，不要拘束。 客堂和走廊一样温馨，太温馨了。莫琳感觉本身的存在是一种扰乱。她走到壁炉架前，凝睇着伊丽莎白的照片。伊丽莎白是个很 高的女人，下颌有点凸起，笑声沙哑，老是一副在鸡尾酒会上发楞 的神情。除了戴维，她向来没有奉告过别人，伊丽莎白老是给她一 种赛过性的压力。莫琳乃至不肯定她喜不喜好本身。