响了十来下后，话筒那头终究响起哐啷一声，传来一个口音浓 重的声音：“下午好。圣伯纳丁疗养院。”
“我想找一名病人，名叫奎妮・轩尼斯。” 电话那头停了一下。 哈罗德加了一句：“是急事。我想晓得她如何了。” 接电话的女人收回一种奇特的声音，仿佛是一声长长的感喟。
“哦！你是说汉堡？”她终究明白过来，吃力地挪到冰箱旁取 出一个特大的芝士汉堡和薯条套餐，教他如何用微波炉加热。
“你必然要有信心。归正我是这么想的。不能光靠吃药甚么 的。你必然要信赖那小我能好起来。人的大脑里有太多的东西我们 不明白，但是你想想，如果有信心，你就必然能把事情做成。”
“有人吗？”一个穿细条纹套装的男人在柜台那边叫了一声，百无聊赖地在台面上悄悄敲打动手中的车钥匙。 女孩绕回柜台前，哈罗德紧紧跟了上去。条纹衫男人装模作样地看看表，手腕高高举起到空中，指着大要说：“我要在三非常钟 内赶到埃克赛特。”
026
有个小女人坐在柜台前打哈欠。她在T恤衫内里罩了一件红色马 甲，上面别着一只“很欢畅为您办事”的襟章；头发油乎乎地挂在 脑袋两边，暴露两只耳朵；脸上有些痘印，肤色惨白，仿佛长时候 关在室内没有见过阳光一样。刚开端他问有没有小点心的时候，她 乃至没有听懂。
“我并不是说要……信教甚么的。我的意义是，去接管一些你 不体味的东西，去争夺，去信赖本身能够窜改一些事情。”
哈罗德挂上电话走出亭子，一颗心跳得如此之快，仿佛要从 胸腔里跳出来。他用颤抖的手将给奎妮的信从信封里抽出来， 抵在电话亭的玻璃墙上仓促加了一句“等我。H.”就把信寄出
大海已被远远地抛在身后，面前是连绵的小山和达特姆尔高原 的蓝绿色表面。高原那边呢？是布拉克山脉，然后是门迪普小丘、 马尔文丘陵、奔宁山脉、约克郡谷、哲维山，再畴昔就是特威德河 边的贝里克郡了。
022
024
“我现在顿时解缆。只要我一天还在走，她一天就要活着。请 奉告她此次我不会让她绝望。”
路上，满面哀思。伸手摸向袋子，才发明手机落在家里了。贰内心一惊。
女孩没有说话。她动一动嘴唇，嘴半张着停了半晌，又紧紧 闭上。
电话亭里，两人之间隔着他毫不体味、只能设想的千山万水：道 路、农田、丛林、河道、郊野、荒漠、岑岭、深谷，还稀有不清 的人。他要去熟谙它们，穿过它们――没有沉思熟虑，也不必理 智思虑，这个动机一呈现，他就决定了。哈罗德不由因为这类简 单笑了。
哈罗德凝睇着面前的长街，远处的达特姆尔高原一片阴沉森。 他又低头核阅着脚上的帆船鞋，他在内心问本身：天啊，我刚才到 底做了甚么？