我的书桌上有两本《时候简史》,这是同一家出版社出版的两个版本,此中一本是精装的提高版,内里有彩色的图片。细心浏览这两个版本,发明不但在目次和内容上做了调剂,作者也不但是斯蒂芬·霍金,而是有了一名合作者列纳德·蒙洛迪诺。他也是一名物理学家,在美国的加州理工学院任教,担负过流行中国的美剧《星际飞行:下一代》的编剧,他还出版过两本书,并且参与创作了“爱因斯坦小门生系列丛书”。海内出版的第一个版本的《时候简史》共有十二个章节,最吸惹人的内容是第七章“黑洞不是这么黑的”,第八章“宇宙的发源和运气”,第九章“时候箭头”和第十章“虫洞和时候观光”。
现在,霍金又同意写这本书了,这让密顿很镇静,这些年,他们是很好的合作火伴。固然,他们之间有过冲突,比如在出版《超空间与超重力》的时候,因为封面题目就产生过很大的分歧。
这封信,在当时的英国反应很大,不但仅是护子心切,更首要的是,霍金的母亲作为上个世纪牛津大学的高材生,她也谈了本身的观点:很多时候,所谓的知识分子教诲还存在很多题目,在人冗长的平生中,还能够有各种百般的学习体例和教诲情势存在。
“这本书获得异乎平常的胜利,但是买书的人却很少能读得懂,这要如何解释呢?专业心机学家曾指出,这是因为作者的特别状况,他是一名活动神经元疾病患者,很多年前已被大夫宣布无药可救。但是,他克服统统艰巨险阻,写成了这本书。这是一个英勇的故事,但光凭这一点就足以申明这本书的胜利吗?
现在,霍金传授应当很高兴了,因为,他的支出获得了回报,更首要的是,这本书已经进入千家万户,很多的浅显人喜好这本书;这本书摆放到很多人的书架上,即便有人只是为了安排而采办《时候简史》,那也证了然一个究竟:霍金是一名在全天下都有影响力的人。
因而,他们再次合作了。霍金地点的利用数学及实际物理系和密顿事情的处所靠得很近,都在同一个院子里,以是,他们常常在一起会商出版的事情。一日午后,霍金拿着稿子来到密顿的办公室,密顿看了稿子,感觉霍金写的稿子专业性太强,浅显读者底子读不懂。他打了个比方,让霍金更体味这个图书市场,他说:“卖书偶然候就像卖烘豆一样,味道越暖和,就越有市场,假定你把誊写得太专业,看上去就是给专家看的那种书,那是绝对不能脱销的,因为我们的定位是大众科普图书。”霍金接管了密顿的定见,开端思虑如何写得浅显易懂。
霍金通过同事的亲戚,找到文学著作代理人阿尔·朱克曼。霍金在见到朱克曼的时候,把他写好的第一章的初稿给了朱克曼,霍金对朱克曼说:“我但愿它成为在机场书店就能买到的那类书。”
这也让我想到网友们说过的一句话:普通买来放在书厨里当装潢品的图书,都是典范的名著,越是脱销的佳构书和精装书,越轻易被摆放在书厨里。