第2章 三字经(1)[第2页/共4页]

【译文】

黄香，字文强，曾任魏郡太守。他广读儒家典范，精研学术，被誉为“天下无双、江夏黄童”。夏天，黄香就用扇子把父亲睡的席子扇凉了；夏季，黄香就用本身的体温先暖和席子，让父亲能好好歇息。常言道：百善孝为先。甚么是“孝”，拆文解字，上“老”下“子”，付与我们生命和教养的父母该当获得做后代的贡献与孝敬。

最后的《三字经》由南宋的王应麟编辑，情势上篇幅短小，三字一句，两句一韵，读起来朗朗上口。内容上有活泼风趣的汗青人物故事，寓含深切的思惟事理；表达上颠末千锤百炼，具有极强的传染力，更寓有潜移默化的育人服从。该书明清以来续有补充，至民国初年，国粹大师章太炎做了弥补订正，名为《重订三字经》。

[1]苟：假定，如果。[2]乃：因而。[3]迁：窜改，窜改。[4]道：体例，事理。[5]贵：值得看重，正视的。

孔融，幼时就聪明聪明，卓尔不凡。有一次，人家冷眼相看他，说：“少时了了，大一定佳。”意义是说小时候聪明，长大了一定如何样。孔融的答复不是与人对吵，而是以别人之矛攻别人之盾，用别人说的话有力地反击了别人：“是啊，看来你小时候很聪明啊。”孔融家七兄弟，他是老六，家里吃梨的时候哥哥们都拿大的，他老是挑小的吃。家人问他启事，他说我是小弟弟，当然吃小的了。明天我们的家里都倒过来了，孩子越小，吃的梨越大，爷爷奶奶倒吃个小的了。敬爱兄长不但是和睦态度的表示，也是一小我的涵养表现。一个善待别人的人，也轻易遭到别人的尊敬和欢迎。

如许一本读物被人们奉为典范而不竭传播，必然具有其奇特的文明代价和思惟魅力。《三字经》的魅力在于它教诲思惟的发人深省，夸大教诲对人的首要意义，同时阐述了如何教诲的原则、体例、态度以及内容。一小我先学会做人再学做事，学会做人的品德标准，晓得如何孝敬父母，晓得如何尊敬师长，然后再学习知识。一味寻求餬口手腕与知识技术的传授而缺失品德教诲，无疑将会引发大家可见的不良结果。让我们从广博高深的中国传统文明中汲取丰富的营养，主动接收与应用吧。

[1]首：首要，起首。[2]次：其次。[3]见闻：见到和听到的事。[4]数：指数量。[5]文：指文理。这里指圣贤故事的出处。

【注释】

只是扶养后代吃穿而不好好教诲，是做父母的错误；只是对门生教诲，但不严格要求，就是做教员的怠慢渎职了。

宋朝名将岳飞在《满江红》里说：“莫等闲，白了少年初，空悲切。”少年期间，人的思惟活泼，精力充分，是追肄业业到奇迹胜利的大好期间，聪明的你必然会抓紧时候，好好学习。不要比及白发苍苍，再悔怨莫及。有这么一个笑话，说：“少壮不尽力，老迈徒伤悲。没干系，我是老二。”那就贻笑风雅了，因为这里的“老迈”指老了的时候，而不是指排行。笑话是当笑话，无知不成怕，可骇的是不晓得这类无知。